PROGRAMA

I.Fantasïas japonesas
Kagome variacion ******* Kiyoshige  Koyama

Sakura Sakura fantasia *** Kozaburo Hirai

(Las flores del cerezo)

Haruno umi     ********** Michio Miyagi　

( El mar primveral)

Canciones populares*** Hiroyuki Nagashima　

Rain tree sketch�U******* Tohu Takemitu

　　＊　　　　　　＊　　　　　　　＊

II.Las músicas españolas y cubanas

  Son Núm.11 ************ Carlos　Borbolla

Cuatro Miniaturas ****** Calixt Alvarez
Repiques

Las músicas Japonesas

Kagome variacion … Kiyoshige Koyama nació 1914 en Nagano. Compuso las obras a base de la música populares en Nagano. "Kagome kagome"" es una canción de un juego infantil  antiguo . Los niños marchan formando un círculo y en el centro se pone un chico con los ojos vendados. Luego adivina quien está en su espalda al terminar de cantar esa canción.

Sakura Sakura fantasia …Kozaburo Hirai nació en 1910 en Kohti. Después de terminar el estudio de violín en el conservatorio de Tokyo en 1934, tomó lecciones de la composición con Klaus Pringsheim en 1936.
"Sakura,sakura" es una de las canciones más famosas de japonesas antiguas

El mar primaveral　…Michio Miyagi nació 1894 en Japón, compositor y concertista de Koto(la arpa japonesa). Perdió la vista quando tenía  los 7 años, 2 añs después inició en  arte de tocar koto. Cuando tenia 12 años, sacó la licencia de maestro. Realizaba las giras no sólamente en japón, sino también en el extranjero. A partir de 1930 comienzó a trabajar como profesor en el conservatorio de música de Tokio.
Inventó la harpa de 17 cuerdas, y compositó las obras para la harpa y orquesta.
"El mar primaveral" es una obra para la harpa y la flauta japonesas.

Canciones Populaires …Hiroyuki Nagashima . Esta obra es adaptada para el piano con las tres canciones populares muy famosas "Kokiriko-fusi(Provincia de Toyama),"Sado-okesa"(Niigata ), y "Tugaru-jongarabusi"(Aomori)

Rain tree sketch�U … Tohu Takemitu es un gran compositor Japonés (1930-1996).Esta obra se compositó para un concierto" Homaje a Olivier Messien]" de las semanas musicales internacionales de Orléan(France) en 1992.

Sonatina no.3, Danza …Hajime Okumura era pianista y compositor(1925-1991, Tokyo) Sonatina Num.3 se compuso en mayo de 1961, Danza en Junio de mismo año. Son basados con los juegos infantile

Las músicas cubanas y españolas

Son núm.11… Carlos　Borbolla nació en la ciudad de manzanilla(Cuba)1902, y murió en La habana 1990. De 1926 hasta 1930 estudiaba la composición con Luis Aubert y piano con Pierre Lucas en Paris. En cuaderno de Sones suyos fue publicado en Paris en 1928. Regresó a Cuba, desplegó como compositor y constructor de órgano de trabajo de su familia.

Cuatro miniaturas & Repiques… Calixto Alvarez nació en Santa Isabel de las Lajas(Cuba), Posteriormente recibió  clases en el Conservatorio de San Francisco(EUA), Trabajó durante varios años como guionista en la emisora Radiaf , Actualmente es redactor de las notas al programa de la Orquesta Nacional Sinfonical. "Repiques" es una obra dedicada a Yukine Uehara

Tema con variaciones …Andres Alén nació en Habana(Cuba) 1950, Recibió clases de piano por su padre. La familia Alén vivió en la ciudad de Nueva York desde 1955 hasta 1961. En1970 concluyó sus estudios en la Escuela Nacional de Arte, con rendimientos excelentos, de 1973 hasta 76, cursó estudios superiors de música en el Conservatorio P.I. Chaikovski en la ciudad de Moscú . Desplegó como compositor, profesor de piano y concertista, Dió la gira de conciertos por Unión Soviética, Chcoslovaquia, India ,Alemania, India ,etc. "Tema con variaciones" se inspira en la cansion "La vida" del canta-autor cubano Silvio Rodriguez.

Kaleidoscope …Antonio Ruiz-Pipó nació en Granada, estudió piano con Alicia de Larrocha y la cultura general de la música con José Cercós en Academia Franc Marshall, Fue profesor de piano superior y de estética en la "Ecole normale de musique" de Paris. Yukine Uehara estudió las músicas españolas con él.

Andaluza , Malagueña … Ernesto Lecuona fue importante compositor y pianista cubano. Nació en uno de los pueblos culturalmente más negros de cuba : en Guanabacoa 1895. A partir de 1918, escribió las obras importantes de La malagueña, en la que recrea el ambiente de esta tradición cubana. Murió en las islas Canarias en 1963.